補充本624首 你已顯為身體基督歌詞:
一
今日唯有识你身体,哦主,才是认识你, 因此我求得蒙开启,在你肢体看见你; 非仅识你元首身分─至高、个别救赎主, 更见你已具体化身,显为身体的基督。
二
你的圣徒多年追求,渴慕寻得你实际; 举目仰望,深处探求,无非要见你自己。 岂知天上荣耀基督今乃显为祂身体; 内住基督今正活出,在祂身体显无遗!
三
主,我自知易于受欺,仅识你崇高至极, 却未摸着你的实际,暗中摸索,凭己意。 岂知在你地上肢体,我就得见你自己! 永远之神显于肉体,大哉,敬虔的奥秘!
四
求主勿让我再单独,囿于个人的光照; 你的身体促我投入,凭“身体感”为引导。 不再作那离散尘土,乃是活石被建造; 如此使你心满意足,团体显明你荣耀。
(Supplementary 624 Songs You Have Appeared as Body Christ Lyrics:
one
Today, only the one who knows your body, O Lord, is the one who knows you, so I seek enlightenment to see you in your limbs; not only know your headship—the supreme and individual redeemer, but also see that you have been embodied and manifested as body of Christ.
two
Your saints have pursued for many years, longing to find your reality; looking up and searching in the depths, nothing but to see yourself. Who knows that the glorified Christ in heaven is now manifested as His body; the indwelling Christ is now being lived out and fully manifested in His body!
three
Lord, I know that I am easy to be deceived. I only know that you are extremely noble, but I have not touched your reality. I grope in secret and rely on my own will. Did not know that in your body on earth, I have to see yourself! The Eternal God manifested in the flesh, great, the mystery of godliness!
Four
Please, Lord, don’t let me be alone anymore, limited by my own light; Your body urges me to devote myself, and rely on “body sense” as a guide. No longer as scattered dust, but living stones to be built up; thus satisfy your heart, and manifest your glory collectively.)
因著基督已將他的生命分賜到我們裡面,在我們裡面運行變化,使我們可以在生命上長大、成熟,以彰顯他並代表他,使我們成為身體的基督;基督是頭,也是身體,身體與頭是分不開的;既是一個身體,我們就無法分裂,一但分裂就成了屍體,不是身體了;因此,在身體生活中我們需要藉著交通,使身體的血液循環順暢,每一肢體都從身體得著生命的供應,也在身體裡一同的行動,如此我們必須不以自己意見為最重要的,也就是棄絕自己的天然、棄絕己,將意見帶到禱告中,讓主經過,並將感覺帶到身體的交通裡,在交通裡達到身體的一。
(Because Christ has imparted His life into us, working transformation in us so that we may grow and mature in life to express Him and represent Him, making us the Christ of the Body; Christ is the Head and the Body , the body and the head are inseparable; since it is a body, we cannot be divided, and once divided, it becomes a corpse, not a body; therefore, in the life of the body we need to make the blood circulate smoothly in the body through fellowship, Every member of the body receives the supply of life from the body and moves together in the body, so we must not take our own opinions as the most important thing, that is, we must renounce our naturalness, renounce ourselves, and bring our opinions into prayer. , let the Lord pass by and bring the feeling into the fellowship of the Body, and in the fellowship reach the oneness of the Body.)
政府對疫情的政策改變,朝著與病毒共存的方向來進行,最近確診者人數不斷攀升,因著確診者人數增加,造成中、重症,甚至死亡的案例,也隨著往上增加,這些都是可預期的。召會的聚會型態,也開始有了改變,線上聚會成了必備的方式,實體聚會需要配合政府的防疫政策,進行不同的調整,在這當中,有信心軟弱的,那他們可以參加線上聚會,也有信心剛強的,仍可參加實體聚會,我們不輕看你是以哪種方式參加聚會,只要能參加就是一個在身體裡蒙恩的機會。
(The government's policy on the epidemic has changed in the direction of coexistence with the virus. Recently, the number of confirmed cases has continued to rise. Due to the increase in the number of confirmed cases, the cases of moderate, severe, and even death cases have also increased. is predictable. The type of church gatherings has also begun to change. Online gatherings have become an essential method. Physical gatherings need to be adjusted in line with the government’s epidemic prevention policies. Among them, those with weak faith can join online gatherings. , and those with strong faith can still participate in physical gatherings. We do not despise the way you participate in gatherings. As long as you can participate, it is an opportunity to receive grace in the body.)
之前在參與傳福音的時候,曾遇到有的居民認為,現在疫情嚴重,不應該再繼續這種與人接觸的方式來傳福音,我感覺這是來自人的意見與看法;若是我們有從神來對罪人的感覺,就會發現,什麼狀況都不該成為我們傳福音的攔阻,當然,我們也在線上傳福音,管道是多元的,但總是為著福音能夠傳出去;或許人因著我們與他們接觸傳福音而感覺有所不當,我們不該因此而灰心,因為現今正是人更需要福音的時候。
(When I participated in evangelism before, I encountered some residents who thought that now the epidemic situation is serious, we should not continue to spread the gospel in this way of contacting people. I feel that this is from people's opinions and views; When God comes to feel the sinners, he will find that no situation should hinder us from spreading the gospel. Of course, we also spread the gospel online. There are various channels, but it is always for the sake of spreading the gospel; We shouldn't feel discouraged by our approach to evangelism, because now is a time when people need the gospel even more.)